当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在混凝土浇筑过程中,应控制混凝土的均匀性和密实性。尽可能混凝土一出搅拌机就浇筑混凝土,不应产生离析和配料损失,不应溅到模板或钢筋上,并且每层厚度不超过500mm。第一层混凝土初凝前浇筑后续混凝土,振实混凝土以防止产生冷缝。混凝土运输、浇筑及间歇的全部时间,不得超过规范规定允许的时间,如超过时应留施工缝。混凝土拌合物的均匀性和和易性发生较大变化时,应及时采取处理措施。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在混凝土浇筑过程中,应控制混凝土的均匀性和密实性。尽可能混凝土一出搅拌机就浇筑混凝土,不应产生离析和配料损失,不应溅到模板或钢筋上,并且每层厚度不超过500mm。第一层混凝土初凝前浇筑后续混凝土,振实混凝土以防止产生冷缝。混凝土运输、浇筑及间歇的全部时间,不得超过规范规定允许的时间,如超过时应留施工缝。混凝土拌合物的均匀性和和易性发生较大变化时,应及时采取处理措施。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Uniformity and compactness of the concrete in the process of pouring concrete should be controlled. A mixer as much as possible concrete pouring of concrete, should not result in segregation and ingredients losses should not be splashed on the template or reinforced, and each layer thickness not exc
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the Concrete pouring process should be in control, and the concrete evenly, and densification. As far as a concrete poured on the blender, should not have concrete disintegrated and batching loss, should not be spilled on the template or steel, and each layer thickness does not exceed 500 mm. The
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Concrete pouring in the process, control of uniformity and density of concrete. Pouring concrete mixer concrete as possible, should not have segregation and loss of ingredients, not be splashing into the template, or on the bar, and the thickness of each layer no more than 500mm. Concrete follow-up
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭