|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2 Training has two ways, one is seminar in three hours and only few trainees can practice without certificate (50RMB per person), another is 6 hours and every trainee is required to operate to get a first aid certificate (100RMB per person).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2 Training has two ways, one is seminar in three hours and only few trainees can practice without certificate (50RMB per person), another is 6 hours and every trainee is required to operate to get a first aid certificate (100RMB per person).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2训练有两种方式，一种是在三个小时的研讨会，只有少数的学员可以练习无证书（每人50元），另一种是6小时，每一个学员要求运作，以得到急救证书（每人100元）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2培训有两种方法,一个是次研讨会在三个小时内,只有几个学员可以练习而无需证书(50元 人),另一个是6小时,每个实习工作,获取一个急救证书(100元人民币每人)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2 训练有二种方式，你是研讨会在三个小时，并且只有少量实习生能实践，不用证明(每人50RMB)，另是6个小时，并且要求每个实习生经营得到一份急救证明(每人100RMB)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2 培训有两种方法、 一个是在三个小时的研讨会和第一次的援助只有几个学员可以练习没有证书 （每增加 50 元） 每人、 另一个是 6 小时和每一名学员，必须以获取证书 （每人 100 元）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2 培训有两种方法，一个是三小时和仅没几个练习生的研讨会可以没有证书地练习 ( 每人的 50RMB)，另外的是 6 小时和每名练习生被要求运行获得第一援助证书 ( 每人的 100RMB)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
