求翻译：一个日本兵在他的日记中这样形容此处的地形及战斗：“老实说，我真怕在这个地带作战了，一山连着一山，光是空着手爬山也就够受了，那还能作战呢?不错，我们有的是精锐武器，可是在这种山岳地带，除去山炮、重机关枪外，还有什么能使敌人恐惧的呢?”由此可见这里的地势复杂险要。是什么意思？

A Japanese soldier in his diary to describe here the terrain and fighting: "To be honest, I'm afraid of combat in this zone, mountain attached to a mountain, just empty-handed hiking suffered enough, it also able to combat it? Yes, we have plenty of elite weapons, but in this mountainous area, excep

A Japanese soldier in his diary, so here the terrain and battle: "To be honest, I was so afraid of fighting in the area, a hill with a mountain to climb, it is empty it is bothered by it, and also to battle? Yes, we have an elite weapons, but in the mountains, and remove Club Hill, heavy machine gun

A Japanese soldier describes here like this in his diary the terrain and the fight: “To be honest, I really feared has battled in this region, mountain Lian Zhuo a mountain, the light was begins to climb a mountain spatially also suffices, that also could battle? Good, we have are the sharp weapon,

A Japan soldiers in he of diary in the so described here of terrain and the fighting: "honest said, I really fear in this zone combat has, a mountain attached a mountain, alone empty started climbing also on enough has, that also can combat does? good, we some elite weapons, but in this mountain zon

正在翻译，请等待...