当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Where more than half the lawn was replaced by the indigenous garden or where the garden was composed entirely of dense indigenous shrubs, the clustering of characteristics was different. Neatness was no longer associated with care and attractiveness. For designers the results suggest that novel suburban landscapes are 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Where more than half the lawn was replaced by the indigenous garden or where the garden was composed entirely of dense indigenous shrubs, the clustering of characteristics was different. Neatness was no longer associated with care and attractiveness. For designers the results suggest that novel suburban landscapes are
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其中超过一半的草坪被替换了原花园或花园完全密集的土著灌木组成,集群特征是不同的。整洁不再与保健和吸引力。设计师的结果表明,新的郊区风景更可能是有吸引力的,如果它们看起来整齐,很好的照顾。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一半以上的草坪改为土著花园或是在花园茂密的当地灌木组成的完全,群集的特点是不同的。 市容整洁不再与护理和吸引力。 结果表明,为设计人员提供了新郊区风景更有可能成为有吸引力,它们看上去整洁良好的照顾。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那里更多比一半草坪被土产庭院替换或庭院由密集的土产灌木的地方整个地组成了,使成群特征是不同的。 整洁不再同关心和好看联系在一起。 为设计师结果建议新颖的郊区风景是可能是有吸引力的,如果他们看起
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
凡超过一半的草坪被取而代之的土著花园或在花园里完全由组成的密集的土著灌木,聚类的特点是不同。整洁不再是相关联的照顾和吸引力的。设计师的结果表明新型市郊风景更有可能是有吸引力的如果它们看上去整洁和很好的照料。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭