|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your forwarder feedback to me, this one carton sample send to you by sea, the local charge about RMB800, and plus the documents express charge about RMB200, will increase the great cost, actually, we only have a very small profit margin, which we have been really too difficult.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your forwarder feedback to me, this one carton sample send to you by sea, the local charge about RMB800, and plus the documents express charge about RMB200, will increase the great cost, actually, we only have a very small profit margin, which we have been really too difficult.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
转发反馈给我，这一个纸箱样品发送给您的海运，本地收费约800元，并加上文件表达约人民币200元收费，会增加很大的成本，实际上，我们只有一个非常小的利润空间，我们真的太困难。
|
|
2013-05-23 12:23:18
转发器反馈您对我来说,这一个纸箱样本发送给您的海,当地收费约rmb800,再加上文档快速充电约rmb200,将增加很大的成本,其实,我们只是一个利润率很小,我们真的太难了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的运输业者反馈对我，这一个纸盒样品送到您由海，地方收费关于RMB800，并且加上本文表达充电关于RMB200，将增加了不起的费用，实际上，我们只有非常小利润率，我们是真正地太困难的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您转发器的反馈对我来说，这一箱示例向您发送水路，本地收费约话费补贴，并加上文档的快递收费约 20 会增加很大的成本，其实，我们只有很小的利润空间，我们真的是太难了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的代运人反馈跟我，这一个纸盒例子经水路发给你，关于 RMB800 的本地费用，乘快车加文件关于 RMB200 的费用，将增强重大的费用，实际上，我们仅有一个很小利润率，我们真的是太困难的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
