当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It may be time to add a new acronym to the planning lexicon, "Not in my back yard"(NIMBY) resists the sitting of controversial land uses. The sentiment expressed here is not in my yard (NIMY). It resists changes in the way my landscape looks because of the way it may reflect on me. Aldo Leopold poetically expressed the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It may be time to add a new acronym to the planning lexicon, "Not in my back yard"(NIMBY) resists the sitting of controversial land uses. The sentiment expressed here is not in my yard (NIMY). It resists changes in the way my landscape looks because of the way it may reflect on me. Aldo Leopold poetically expressed the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它可能是添加一个新的规划词汇的缩写“,而不是在我家后院”(NIMBY)抗拒有争议的土地用途的会议。在这里表达的情绪是不是在我的院子里(nimy)。它在我的风景看起来抵抗变化的方式,因为它可能反映了我。奥尔多•利奥波德诗意看看在1939年对土地的地主强大的社会认同:“任何农场的景观,是自己的主人的肖像。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它可能是时间的缩略词添加一个新词汇》规划,“不,我后院”(地方利己主义)抗拒的坐具争议性的土地用途。 在这里所表达的情绪,在我院子(nimy)。 它抗拒方式的变化我的风景看上去是因为它可能反映在我身上。 阿尔多·阿利奥波德芳香四溢表示,强大的社会身份的地主的土地,在外观与1939年:“任意场的风景是所有者对自己的画像。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它可能是时候添加一个新的缩略词,规划的词汇来"不在我的背 yard"(NIMBY) 抗拒有争议的土地用途坐。在我的院子里 (NIMY) 不在这里表达的情绪。它可以抵抗我景观由于这可能反映了我的方式看上去的方式的改变。阿尔多
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭