|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在电影《活着》中，导演把个人生存和苦难，放在经过精简的历史背景里，充分的体现出小人物的悲欢离合和时代的沉重，是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在电影《活着》中，导演把个人生存和苦难，放在经过精简的历史背景里，充分的体现出小人物的悲欢离合和时代的沉重，
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the movie "To Live", the director of personal survival and suffering on the streamline the historical background to fully reflect the joys and sorrows of ordinary people and the times heavy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the movie The life of the individual, the Director, on survival and suffering as a result of streamlining in the historical background, and fully reflect the pathos of the peripheries of the heavy and the ERA.
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Is living" at the movie, directs individual survival and the misery, places in historical perspective which the process simplifies, full manifests unimportant person's vicissitudes of life and time heaviness,
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the film live, Director of individual existence and suffering, in the history of after streamlining, fully reflect the sorrows of the little people and the times of heavy
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
