当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I argue, however, that an underlying truth is rapidly revealing itself to us in the birth of the notion of sustainability, however "trendy" the world has become. A need to put flesh (in the form of physical landscapes) on the skeletal philosophy of sustainability has become too powerful to resist.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I argue, however, that an underlying truth is rapidly revealing itself to us in the birth of the notion of sustainability, however "trendy" the world has become. A need to put flesh (in the form of physical landscapes) on the skeletal philosophy of sustainability has become too powerful to resist.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,我认为,一个基本的事实是迅速揭示我们在可持续发展的概念的诞生本身,但“时髦”的世界已经成为。把骨骼的可持续发展理念上的肉(物理景观的形式)的需要已变得过于强大的抵制。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我认为,不过,一个基本事实是,快速反映,美国的出生在可持续发展的概念,但是“时尚”的世界。 需要将肉(在内的实际景观)的骨骼上的可持续性理念已成为太强大,无人可以抗拒。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,我争论部下的真相迅速地显露自己对我们在能持续力的概念的诞生,然而“时髦”世界成为了。 需要投入骨肉(以物
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不过,我认为一个基本的事实迅速揭露本身对我们的可持续性,但是"时尚"已成为世界概念的诞生。把肉 (在物理景观的形式) 的可持续性的骨骼肌哲学的需要已成为过于强大,抵制。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭