求翻译：Please make sure we receive your payment net of bank charges (so that the full amount of $5945 is credited to the account),是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please make sure we receive your payment net of bank charges (so that the full amount of $5945 is credited to the account),

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请确保我们收到您的支付银行手续费净（使5945美元的全额计入帐户），

匿名	2013-05-23 12:23:18 请确保我们收到您的付款银行手续费(这样,充分将记入5945美元的帐户),

匿名	2013-05-23 12:24:58 请确定我们接受银行充电您的付款网(以便总额$5945相信对帐户)，

匿名	2013-05-23 12:26:38 请确保在我们收到您的银行净的付款收费（以便 5945 元的全额拨入账户），

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号