当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这部多次得到“艾美奖”提名的作品实际上再现了美国社会的方方面面,代表了美国社会的主流价值观念,因此探讨这样一部情景剧可以让人们更好地认识美国社会的生活方式和价值取向。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这部多次得到“艾美奖”提名的作品实际上再现了美国社会的方方面面,代表了美国社会的主流价值观念,因此探讨这样一部情景剧可以让人们更好地认识美国社会的生活方式和价值取向。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This on several occasions by the works of the "Emmy" nomination actually reproduce all aspects of American society, representing the mainstream values ​​of American society, and therefore allows people to better understand the American way of life implications of such a melodrama and values.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On several occasions by the Emmy-winning "The works" for the United States in fact reproduce all aspects of society, the representative of the mainstream society of the United States to explore values, and therefore a situational play can have a better understanding of American society and values to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This many times to be "Emmy Award" nominated work actually reproduce the United States every aspect of society, on behalf of the United States mainstream social values, so discussion on such a drama can make people better understand United States community lifestyle and values.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This obtained “Ai Meijiang” the nomination work in fact to reappear the American society's aspects many times, has represented the American society's mainstream value idea, therefore discussed this kind of scene play to be possible to let the people know the American society well the life style and
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭