当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人在轻松和谐的气氛中,更容易听取不同意见。高明的谈判者往往都是从中心议题之外开始,逐步引入正题。轻松和谐的谈判气氛,能够拉近了双方的距离,让双方把紧绷的神经放松下来。切入正题之后就容易找到共同的语言,化解双方的分歧或矛盾。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人在轻松和谐的气氛中,更容易听取不同意见。高明的谈判者往往都是从中心议题之外开始,逐步引入正题。轻松和谐的谈判气氛,能够拉近了双方的距离,让双方把紧绷的神经放松下来。切入正题之后就容易找到共同的语言,化解双方的分歧或矛盾。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
And easier to listen to different views in a relaxed and harmonious atmosphere. Clever negotiators are often from outside the central theme, and gradually introduce the topic. A relaxed and harmonious atmosphere of the talks, closer to the distance between the two sides, so that the two sides to rel
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
People in a relaxed and harmonious atmosphere, in a more easy listening to different ideas. Smart negotiators are often start from the center topic of, and gradually introduce irrelevancies. Easy and harmonious atmosphere of the negotiations, and to be able to close the distance between the two side
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The human in the relaxed harmonious atmosphere, easier to listen to the different suggestions.The wise treater often all is starts from the central subject, introduces the subject gradually.The relaxed harmonious negotiations atmosphere, could pull closer the bilateral distance, let both sides the n
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
People in a relaxed and harmonious atmosphere, much easier to listen to different views. Good negotiators are starting from outside the Centre, gradually introduced the topic. Easy negotiation of harmonious atmosphere, can narrow the distance between the two sides, for both sides to ease strained ne
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭