求翻译：其中从厦门到福州的运费应该是代理付的。如果让代理负责全程运输，从工厂到福州码头的费用是3800，但是工厂不接受这个价格，因为他们说离码头很近，他们以前只需要1000多块钱。是什么意思？

In which freight from Xiamen to Fuzhou is the agent to pay. If agents are responsible for the entire transport, from factory to Fuzhou Terminal is 3800, but the factory does not accept this price, because they said from the pier nearby, they only need more than 1000 dollars.

正在翻译，请等待...