|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Transparency-the ability to see into and understand the inner workings of a landscape is an absolutely essential ingredient to sustainability. In a world where more and more of the technology controlling our lives is not only beyond our individual control but is also invisible and incomprehensible to the average person是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Transparency-the ability to see into and understand the inner workings of a landscape is an absolutely essential ingredient to sustainability. In a world where more and more of the technology controlling our lives is not only beyond our individual control but is also invisible and incomprehensible to the average person
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
透明度能够看到和理解景观的内部运作，可持续发展是绝对必要的成分。在世界上更多的技术控制我们的生活更是不仅超出了我们的个人控制，但也是无形的，和一般人难以理解的，景观服务不仅为我们唯一的真正的“有形”的现实基础，但作为唯一的机制，我们才能真正知道我们在哪里，以及如何和为什么以及。它可以辩称说作为人类ŕ我们有权知道我们在哪里，我们如何连接，以及如何我们正在做的......
|
|
2013-05-23 12:23:18
透明度的能力的内在工作原理见到和了解的一种自然景观是一个绝对重要的组成部分,可持续性。 在这个世界上,越来越多的技术的控制我们的生活不仅是我们个人控制,但也不可见的,而且对一般人看不懂,横向的供应不仅是我们唯一真正的基础"有形"现实,但作为唯一的机制,使我们能真正知道自己在哪儿,如何和为什么。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
透明度能够见到和理解景观的内部工作方式是可持续性的绝对的必要因素%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
