当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the designed landscape,form is a somewhat different matter: Ecological order is much there as in a natural landscape, but it meets and merges with human activity and with aesthetic order as perceived by the human mind. We can know nature only through perception and intellect. Where the merging is harmonious, where e是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the designed landscape,form is a somewhat different matter: Ecological order is much there as in a natural landscape, but it meets and merges with human activity and with aesthetic order as perceived by the human mind. We can know nature only through perception and intellect. Where the merging is harmonious, where e
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在设计的景观,形式是有所不同的事情:在自然景观,生态秩序得多,但它符合合并与人类活动与人的心灵感知的美学秩序。我们可以知道,只有通过感知和智力的性质。其中合并是和谐,生态和美学秩序是一致的,我们有一个人类的生态系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在设计景观,形成一个有点不同的问题:生态秩序是很有作为的一个自然景观,但它与人类的活动合并举行会议并与美学秩序,所认为的人类的心。 我们可以知道性只有通过认识和智慧。 凡合并是和谐的、在生态和美学,是一致的,我们有一个人类生态系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在被设计的风景,形式是一件有些不同的事情: 生态学命令是那里和在一个自然风景,但它见面并且合并与人类活动和
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在环境设计,窗体是有些不同的事: 生态的顺序是多那里作为的自然景观,但它符合并将人类活动与审美的顺序与合并所认为的人类的心灵。我们可以知道只有通过感知和智力的性质。凡合并是和谐、 生态和审美的顺序是债主,我们就会有人类的生态系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭