当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This lasts until the force in the spring is big enough to break free the sticking surfaces and the mass slides until the spring is again compressed and the mass is moving with the belt again, Fig. 16. This phenomenon is called stick–slip because at certain time, there is no macroscopic sliding between the mass and the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This lasts until the force in the spring is big enough to break free the sticking surfaces and the mass slides until the spring is again compressed and the mass is moving with the belt again, Fig. 16. This phenomenon is called stick–slip because at certain time, there is no macroscopic sliding between the mass and the
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
这一直持续到春天的力量是大到足以打破免费贴面和群众的幻灯片,直到春天再次压缩和群众正在用皮带再次,无花果。 16。这种现象被称为粘滑,因为在一定的时间,没有宏观之间的质量和表面滑动。我们看到,根据检查的模式,是能够处理自我激励和粘滑。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
这会持续到该部队的规模不足以摆脱春季是粘性表面,直至弹簧再次大规模幻灯片的大规模的运动,压缩的皮带、无花果。 16。 这种现象被称为粘滑是因为在某段时间内,没有宏观的之间滑动的表面质量和。 我们看到,在考试的模式是能够处理的自激励和鞭策的的打滑。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
这持续,直到力量在春天是足够大的任意打破黏附的表面,并且大量滑,直到春天再被压缩,并且大量用传送带再移动。 16. 因为在某一时间,没有宏观滑在大量和表面之间,这种现象叫棍子滑倒。 我们看见模型在考试之下是能处理自已励磁,并且棍子滑倒。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
这一直持续到春天的力量是不够大,打破免费贴面和大规模的幻灯片直到春天再次被压缩和质量与带又移动了,图 16。这种现象被称为 stick–slip,因为在某些时候,有没有宏观滑动之间的质量和表面。我们看到根据考试模型是能处理自激和 stick–slip。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
这持续直到春天的力量足够大以免费破坏粘住表面和大量的幻灯片直到春天再次被压缩和大量用带子再次在移动,无花果。16.这种现象在确定的时间称为树枝幼枝,没有肉眼可见在大量和表面中滑动。我们明白那模型正被检查有能力处理自我兴奋和树枝幼枝。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅