当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:经过数十年的努力,尤其经过1999年和2003年全聚德与华亭、新亚两大集团进行资产重组以后,全聚德的规模得到了突破性的扩大,全聚德已跃为全球饭店管理公司第29强。但要保持目前地位,并跻身于国际著名饭店管理公司的目标,全聚德自身尚存许多不足之处,还需解决许多问题和做出更为艰苦的努力。亟待进一步解决以下几个方面的问题:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
经过数十年的努力,尤其经过1999年和2003年全聚德与华亭、新亚两大集团进行资产重组以后,全聚德的规模得到了突破性的扩大,全聚德已跃为全球饭店管理公司第29强。但要保持目前地位,并跻身于国际著名饭店管理公司的目标,全聚德自身尚存许多不足之处,还需解决许多问题和做出更为艰苦的努力。亟待进一步解决以下几个方面的问题:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Asset restructuring after decades of effort, especially after the 1999 and 2003, Quanjude and Huating, New Asia two Group, Quanjude the size of a groundbreaking expansion of Quanjude has jumped for the global hotel management company, 29 strong. But to maintain the current status, and among the inte
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After a number of 10 years of hard work, especially in the 1999 and 2003, together with the China Pavilion, the two new assets for the group after reorganization, Quanjude, the scale is a breakthrough for the expansion, has been brought together, for the global hotel management company 29. However,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the dozens of year endeavor, passes through especially in 1999 and in 2003 the Quanjude and Huating, the New Asia two big groups carried on after the assets reorganization, Quanjude's scale obtains the unprecedented expansion, the Quanjude leapt for global hotel management company 29th.But mus
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After decades of effort, especially after 1999 and 2003 two Quanjude and Hua Ting, new Asia group after the reorganization of assets, Quanjude's expansion of scale achieved a breakthrough, Quanjude has jumped to 29th top hotel management companies in the world. But to maintain the current status, an
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭