当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:北京前民大街旁就有专门的茶馆,人们在那里吃点心,喝茶,欣赏文艺表演。可谓是休息娱乐兼得。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
北京前民大街旁就有专门的茶馆,人们在那里吃点心,喝茶,欣赏文艺表演。可谓是休息娱乐兼得。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Beijing China Street, next to have a dedicated teahouse, where people snack, tea, enjoy cultural performances. Can be said to have both for recreation.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Beijing street next to the people there were special tea house, where people eat snacks and drink tea, and enjoy cultural performances. It is leisure.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
In front of Beijing nearby the people avenue has the special teahouse, the people eat the dessert in there, drinks tea, appreciation theatrical performance.It may be said is the rest entertainment concurrently.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Beijing special tea house next to the street, where people eat snacks, tea, cultural performances. It was entertainment and rest.

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅