求翻译：随着当代计算机科学技术迅猛发展以及计算机在全国大范围内的运用,计算机科学技术已经对社会的各个领域产生了较为深远的影响，特别是在教育领域内。进年来各高等院校已开始着手建立起适合本校教学管理的，基于计算机科学技术与网络技术为一体的学生选课管理系统，通过利用网络技术来协助学校的日常教学管理。是什么意思？

With the rapid development of the contemporary computer science and technology and computer use in the country within the computer science and technology on all areas of society, the more far-reaching implications, especially in the field of education. Into years, universities have begun to establis

Along with contemporary computer rapid development of science and technology, as well as computer in use within the scope of computer science and technology, and society has produced a more far-reaching implications, in particular in the field of education. The higher education institutions in recen

Along with the present age computer science technology swift and violent development as well as the computer in national wide range utilization, the computer science technology has already had a profounder influence to society's each domain, specially in education domain.Enters year each institution

With the rapid development of modern computer science and computer application in the context of national, computer science has had a more profound impact in all areas of society, in particular in the field of education. Years have started to build up for the University teaching management in colleg