求翻译：[摘 要] 求职与实习，是当今大学生在毕业前最关注的问题。虽然可以通过人才市场等机构举办的大型专场招聘会来找到工作，但是，也可能因为时间、地域、场地等诸多限制因素，与最适合自己的职位擦肩而过。由于如今大学生能更便捷的接触网络，使得网络招聘成了异军突起、深受大学生广泛欢迎的求职方式之一。据统计，约有九成以上的毕业生有通过浏览招聘网站或者在网上发布自己的求职信息来寻找工作的经历。网络求职与招聘有其突出的优点，即信息量大，资源丰富，更新速度快，招聘职位多、付出成本小等，很符合年轻人希望通过最快捷便利的方式获得最有效信息的求职要求。本系统就是一个模拟网上求职与招聘的综合信息管理系统，具备现实中人才中介机构的功能。可以为个人用户提供需要的求是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有