|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：建设现代化的港口，除港湾地理条件外，还必须要有伸向港口的腹地，为进出港口吞吐量服务的交通运输网络。我国港口管理部门的统计资料表明，进出港口平均60%的运输量要靠铁路承担。因为铁路运输具有运量大、耗能低、速度快、运价低、对环境污染较轻等特点；铁路运输还具有稳定的速度、准确的运输时间、安全、不受或少受自然气象条件影响和限制的优点。加上我国幅员辽阔、地大物博、人口众多等具体国情，因此长距离、大运量、大体积的客货运输仍然依仗铁路。据我国运输经济研究部门统计资料分析，目前我国铁路客货运输分别占全国总运输量的75%和80%左右。而我国公路、内河、铁路、航空平均经济运距分别为200公里、200至500公里、500至1000公里、1000公里以上。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
建设现代化的港口，除港湾地理条件外，还必须要有伸向港口的腹地，为进出港口吞吐量服务的交通运输网络。我国港口管理部门的统计资料表明，进出港口平均60%的运输量要靠铁路承担。因为铁路运输具有运量大、耗能低、速度快、运价低、对环境污染较轻等特点；铁路运输还具有稳定的速度、准确的运输时间、安全、不受或少受自然气象条件影响和限制的优点。加上我国幅员辽阔、地大物博、人口众多等具体国情，因此长距离、大运量、大体积的客货运输仍然依仗铁路。据我国运输经济研究部门统计资料分析，目前我国铁路客货运输分别占全国总运输量的75%和80%左右。而我国公路、内河、铁路、航空平均经济运距分别为200公里、200至500公里、500至1000公里、1000公里以上。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Building a modern port and harbor geographical conditions, in addition, there must be extended to the port's hinterland, in and out of the throughput of the port services transportation network. My port management sector statistics show that, on average 60 per cent and out of ports you want to depen
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
