|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：反过来,西方人性格率直,喜欢受到赞扬、鼓励,他们会欣然接受溢美之辞,并真心表示谢意。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
反过来,西方人性格率直,喜欢受到赞扬、鼓励,他们会欣然接受溢美之辞,并真心表示谢意。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Westerners, in turn, the character is straightforward, like to be commended and encouraged, they will gladly accept the kind words, and sincerely express my gratitude.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This, in turn, those in the West, like Frank character by praise and encouragement, they will be pleased to accept the US's profit, and truly express my gratitude.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In turn, the westerner disposition is straightforward, likes receiving the praise, the encouragement, they can accept with pleasure refined language of the undeserved praise, and sincerity expression gratitude.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In turn, the Western character Frank, likes to be praised, encouraging, they will embrace us spill words and sincere thanks.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
