当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Soldier’s Home is a typical representation for Hemingway’s “iceberg principle”. Its simple words, concise sentence structure and the symbolism constitute the obvious “one-eighth” part on water. It gives the readers limitless space to explore the vivid character and profound theme, so as to show the grand “seven-eighths是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Soldier’s Home is a typical representation for Hemingway’s “iceberg principle”. Its simple words, concise sentence structure and the symbolism constitute the obvious “one-eighth” part on water. It gives the readers limitless space to explore the vivid character and profound theme, so as to show the grand “seven-eighths
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
那位士兵的家庭是一个典型代表,海明威的“冰山原则”。 其简单的一句话,简单明了的句子结构和象征意义是明显的“八分之一”的一部分水。 它使读者无限空间的生动性,探讨和深刻的主题,显示了盛大的“八分之七”水下彻底。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭