当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The back side contains a portrayal of the River Thames to reflect London, and a square to break up the medal's circular design and “emphasize its focus on the centre”.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The back side contains a portrayal of the River Thames to reflect London, and a square to break up the medal's circular design and “emphasize its focus on the centre”.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
背面包含的写照,以反映伦敦的泰晤士河,方形打破了金牌的圆形设计和“强调其在该中心的重点”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
包含的后侧的写照,反映伦敦泰晤士河,和广场为一体,打破了金牌的圆形设计和"强调其重点放在中心"。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
后部包含河泰晤士的写照反射伦敦,并且一个正方形对破坏奖牌的圆设计,并且“强调它的焦点在中心”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
背面包含以反映伦敦和广场分手的奖章圆型设计,"强调它对该中心的关注"泰晤士河畔的写照。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
背部边包含泰晤士河的一幅肖像反映伦敦,破坏奖章的通知设计,“强调”的一个正方形“其着重于中心
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭