|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He had stated he wished to protest in the most formal way against what he regarded as an irregular and unnecessary act,which in his view was contrary to all diplomatic etiquette是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He had stated he wished to protest in the most formal way against what he regarded as an irregular and unnecessary act,which in his view was contrary to all diplomatic etiquette
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他曾表示，他希望在最正式的方式，抗议他作为一个不规则的和不必要的行为，他认为这是违反所有外交礼仪
|
|
2013-05-23 12:23:18
他说他要抗议的最正式的方式对他所认为的非正规和不必要行为,他认为这违反了一切外交礼仪
|
|
2013-05-23 12:24:58
他陈述他希望抗议用最正式的方式反对什么他认为一次不规则和多余的行动，在他的意图与所有外交礼节是相反的
|
|
2013-05-23 12:26:38
他指出，他想抗议反对他视为是不规则的和不必要的行为，这在他看来是违背所有的外交礼仪最正式的方式
|
|
2013-05-23 12:28:18
他声明了他想在什么他当作的最正式的路线抗议一次无规律和不必要的行动，在他看来与所有外交礼节相抵触
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
