|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：13在英语国家是不吉利的数字，很多酒店都没有13层。但在我们中国文化中，13这个数字并没有什么具体的涵义。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
13在英语国家是不吉利的数字，很多酒店都没有13层。但在我们中国文化中，13这个数字并没有什么具体的涵义。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
13 In the English-speaking countries is an unlucky number, many hotels do not have 13 layers. But in our Chinese culture, number 13 and no specific meaning.
|
|
2013-05-23 12:23:18
13 in English-speaking countries is not auspicious figure, many hotels have no 13 storeys. But, in our part of the Chinese culture, 13 This figure does not have any specific meaning.
|
|
2013-05-23 12:24:58
13 in the English-speaking country is the inauspicious numeral, very many hotels do not have 13.But in our China culture, 13 this numerals does not certainly have what concrete implication.
|
|
2013-05-23 12:26:38
13 unlucky numbers English-speaking countries, many hotels do not have 13 floors. But in our Chinese culture, the number 13 and does not have any concrete meaning.
|
|
2013-05-23 12:28:18
13 unlucky numbers English-speaking countries, many hotels do not have 13 floors. Cultures but we, 13 this figure and no concrete meaning.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
