求翻译：当今社会，很多孩子一放假就整天沉迷于游戏或电视，萎迷不振，这是个不好的现象。他们忘了作业忘了父母只记得活在自己的世界，这是非常不好的。那不仅影响了学习还影响了开学的情绪。父母对他们也是无能为力。是什么意思？