|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Section sendChannels is a mapping between telegram IDs and the channels used to send the corresponding telegrams. At startup, in case of TCP and OSI, the proxy tries to actively connect to the addresses mentioned in this section, but not to those that are also listed in section receiveChannels because these are suppose是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Section sendChannels is a mapping between telegram IDs and the channels used to send the corresponding telegrams. At startup, in case of TCP and OSI, the proxy tries to actively connect to the addresses mentioned in this section, but not to those that are also listed in section receiveChannels because these are suppose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第sendchannels是用于发送相应的电报电报IDS和渠道之间的映射。在TCP和OSI的情况下，代理在启动时，试图积极地连接到本节中提到的地址，但不那些也在第receivechannels上市的，因为这些都是应该被动地等待传入连接。
|
|
2013-05-23 12:23:18
sendchannels之间的映射是一条电报id和使用的渠道发送电报的相应。 在启动时,如果tcp和osi,代理会尝试连接到该地址所提到积极地在本节中,而不适用於部分中列出的receivechannels也因为这些都是应该可以被动地等待传入的连接。
|
|
2013-05-23 12:24:58
部分sendChannels是一映射在电报身份证和使用的渠道之间发对应的电报。 在起动，在TCP和OSI的情况下，代理人设法活跃地连接到在这个部分提及的地址，但不到在部分receiveChannels也被列出的那些，因为这些应该被动地等待传入连接。
|
|
2013-05-23 12:26:38
部分 sendChannels 是电报 Id，用于发送相应的电报的渠道之间的映射。在启动时，TCP 和 OSI 的情况下，代理尝试积极连接到这一节中提到的地址，但不是为那些还中列出的部分 receiveChannels 因为这些应该被动地等待传入的连接。
|
|
2013-05-23 12:28:18
部分 sendChannels 是远距离克的身份证之间的绘图和渠道常发送相应远
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
