|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 16th-century England, the emphasis on male beauty was directly tied to financial status. Rich English men would use face-whitening powder because they believed a pale face was a sign of wealth.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 16th-century England, the emphasis on male beauty was directly tied to financial status. Rich English men would use face-whitening powder because they believed a pale face was a sign of wealth.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在16世紀的英格蘭，強調男性美直接關係到財務狀況。豐富的英語的人會使用臉部美白粉末，因為他們相信，臉色蒼白，是財富的象徵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在16世紀的英國,將重點放在男性美直接聯系到財務狀況。 富英文名男子將使用面對-美白去斑粉是因為他們認為一個蒼白臉上都是一個標志的財富。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在16世紀英國，對男性秀麗的重點直接地被栓了到財政狀態。 富有的英國人會使用面孔漂白粉末，因為他們相信一張蒼白面孔是財富的標誌。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 16 世紀的英國，對男性美強調被直接綁定在財務狀況。英語富人會使用臉美白粉，因為他們認為蒼白的臉是富裕的象徵。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 16 世纪英格兰，对男性美人的重点直接被依赖财政状态。里奇 English 人会使用漂白脸的粉因为他们相信，苍白的面子是财富的一个标志。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
