求翻译：Competition for grants has gotten so fierce that scientists have sought popular renown to gain an edge over their rivals publication in specialized journals will win the accolades of academics and satisfy the publish-or-perish imperative,是什么意思？