|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Situation in our side, we have sold a lot of our products to USA market during 2010 and 2011, but seems the sales of our customers are not really good, customers in 2011, no more repeat orders in 2011; customers in 2012, not yet have repeat orders till now. But customers in 2010, start their orders again slowly in 2012是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Situation in our side, we have sold a lot of our products to USA market during 2010 and 2011, but seems the sales of our customers are not really good, customers in 2011, no more repeat orders in 2011; customers in 2012, not yet have repeat orders till now. But customers in 2010, start their orders again slowly in 2012
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们身边的情况，我们已售出了很多我们的产品在2010年和2011年美国市场，但似乎广大客户的销售是不是真的好，客户在2011年，在2011年没有更多的重复订单;客户在2012年，尚未至今有重复订单。但在2010年的客户，订单在2012年再慢慢开始，似乎是一个好兆头。你见过任何对我们的产品在任何地方，如目标或山姆俱乐部销售，或任何其他人的地方吗？用你的话，我认为市场需要一些时间来接受这些产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
