当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:好的本地化软件有着亲和力,方便用户理解和使用,本地化过的内容也适合本地的使用习惯,可以消除一些地域文化差异。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
好的本地化软件有着亲和力,方便用户理解和使用,本地化过的内容也适合本地的使用习惯,可以消除一些地域文化差异。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
優れたローカリゼーションソフトウェアが理解し、使用するユーザとの親和性を有しており、コンテンツのローカライズにも地元の習慣の使用に適しています、あなたは地理や文化の違いのいくつかを排除することができます。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
よいローカリゼーションのソフトウェアは、友好的な、便利なユーザーが理解しやすく、利用している、ローカライズされたコンテンツは、ローカルでの使用のために適していますが、あなたは文化の一部地域の違いを除去することができます。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
よい集中させたソフトウェアに類縁、便利なユーザーの理解があり、使用はまた、集中させた内容ローカル使用習慣に、地域の文化的相違を除去するかもしれない適した。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
よいローカリゼーション ソフトウェアは親和性と簡単に理解し、使用するユーザーであり、コンテンツをローカルでの使用をローカライズ、いくつかの地域の文化の違いを排除することができます。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭