当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人抱着无所谓的态度活着,尽可能强烈地感受到反叛和自由,没有责任心,没有罪恶感,没有同情,没有希冀,没有前途。主人公明确意识到自己不过是生活中的一个无关紧要的角色,他们随波逐流,嘲弄自己。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人抱着无所谓的态度活着,尽可能强烈地感受到反叛和自由,没有责任心,没有罪恶感,没有同情,没有希冀,没有前途。主人公明确意识到自己不过是生活中的一个无关紧要的角色,他们随波逐流,嘲弄自己。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
People who hold an indifferent attitude alive, in the strongest possible sense of rebellion and freedom, no responsibility, no guilt, no sympathy, no hope, no future. The hero is explicitly aware of their own but an insignificant role in the life, they follow the crowd, a mockery of their own.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
People who have the attitude that it doesn't bother me as much as possible, strongly felt that rebellion and freedom, there is no accountability, there is no sense of guilt, and there is no sympathy, no hope, no future. Our hero is clearly aware of his own but in the life of a non-critical roles, th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The human holds the indifferent manner to live, intensely feels as far as possible rebels against with freely, does not have the sense of responsibility, does not have the feeling of guilty, has not sympathized, had not hoped for, does not have the future.The leading character realizes oneself is ex
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
People adopt an indifferent attitude to live, feel as strongly as possible to rebel and freedom, there is no sense, no guilt, no sympathy, no hope, no future. Main character clearly realized he was just an insignificant role in life, they drift to ridicule his.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭