|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：英语中的紫色(purple)象征着尊贵，王权和皇室，因为英王室成员及其高官过去曾穿紫色衣物。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
英语中的紫色(purple)象征着尊贵，王权和皇室，因为英王室成员及其高官过去曾穿紫色衣物。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
English violet (purple) symbolizes honor, kingship and royal family, as a member of the British royal family and its senior officials in the past wearing purple clothes.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In English the purple (purple) symbolizes the distinguished, kingship and royal, for the British royal family members and his senior officials had been wearing a purple garment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In English purple (purple) is symbolizing honored, royal power and imperial family, because the English royal court member and the senior official passed once put on the purple clothing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
English violet (purple) symbolize honor, monarchy and the Royal family, as members of the British Royal family and senior government officials in the past have been wearing purple clothing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
