|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Above all else, be consistent. Follow this guide whenever possible, but if you are editing a package written by someone else, follow the existing stylistic conventions in that package (unless you are retrofitting the whole package to follow this guide, for which you deserve an award).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Above all else, be consistent. Follow this guide whenever possible, but if you are editing a package written by someone else, follow the existing stylistic conventions in that package (unless you are retrofitting the whole package to follow this guide, for which you deserve an award).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
高于一切，是一致的。按照本指南中只要有可能，但如果您正在编辑别人写的一个包，包中的现有文体公约（除非你是加装整套遵循本指南，您值得奖励）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先,是一致的。 按照本指南只要有可能,但如果您正在编辑一个软件包被其他人写,按照现有文体公约对这一内容(除非您是加装这一揽子,按照本指南,您也应该有一个奖项)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
高于一切，是一致的。 跟随这个指南，每当可能，但，如果您编辑别人写的一个包裹，跟随现有的文体的大会在那个包裹(除非您改型整体包裹跟随这个指南，您该当一个奖)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
高于一切，是一致的。请按照本指南，只要有可能，但如果您编辑的由其他人写的包，请按照该包中现有的文体公约 （除非你装的整个包，请按照本指南中，应该奖）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
