|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Another example of this difference in interest is in the use of flat jacks. Many people criticize the use of fiat jacks because they measure the stresses in the disturbed zone very near the surface and do not represent the undisturbed stress condition in the rock. However, in actual construction it is frequently those 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Another example of this difference in interest is in the use of flat jacks. Many people criticize the use of fiat jacks because they measure the stresses in the disturbed zone very near the surface and do not represent the undisturbed stress condition in the rock. However, in actual construction it is frequently those
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在息差的另一个例子是在使用的扁平插孔。很多人批评菲亚特插孔的使用，因为它们测量在非常靠近地表的扰动区的压力，但并不代表在岩石的原状应力状态。然而，在实际施工中，往往是那些近地表讲，这是我们必须应付。我们有兴趣在应力条件，提出挖掘和建设探索坑道或漂移修改前。从根本上，我们是在民用工程设计和建设问题的解决方案中的岩石力学的实际应用的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一个例子,这两种不同的利益是在使用的平面插孔。 很多人批评使用菲亚特插孔中的应力测量的是因为他们感到不安的表面区域很近,并不代表不受干扰的压力条件下的岩石。 然而,在实际生活中我们经常附近的那些建筑的表面应力,我们必须应付的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个区别的另一个例子在兴趣上的在对平的起重器的用途。 因为他们在表面附近在被干扰的区域在岩石，测量重音非常，并且不代表未受干扰的重音条件许多人批评对命令起重器的用途。 然而，在实际建筑它频繁地是我们必须应付的那些接近表面的重音。 我们是对两个重音条件感兴趣出席在挖掘之前和那些如被试探性通路或漂泊的建筑修改。 根本上，土木工程工作的我们是感兴趣对岩石力学的实际应用在设计的问题的解答和建筑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
扁插孔的使用这种差异感兴趣的另一个例子。很多人批评菲亚特插孔的使用，因为他们非常靠近表面测量扰动区的应力，并不代表在岩石中的原状的应力条件。但是，在实际施工中常常是我们必须应付那些近地面应力。我们感兴趣的开挖前，目前的应力条件和那些修改的探索性平硐或漂移的建设。从根本上说，我们是对感兴趣的岩石力学设计中的问题和土木工程施工的解决方案中的实际应用工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
