求翻译：Its origins are french and not from Persia. The Syrah grape variety descents fron 2 minor grape varieties : « la Mondeuse Blanche » and « Dureza ».是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Its origins are french and not from Persia. The Syrah grape variety descents fron 2 minor grape varieties : « la Mondeuse Blanche » and « Dureza ».

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 它的起源是法国和从波斯。西拉葡萄品种下行前缘2轻微的葡萄品种：«LA mondeuse布兰奇»和«dureza»。

匿名	2013-05-23 12:23:18 它的起源是法文,不由波斯传入。独享优惠葡萄品种斜度弗朗2小葡萄品种:“lamondeuse布兰奇"和"dureza”。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它的起源法语和不从波斯。 Syrah葡萄品种下降fron 2较小葡萄品种： “la Mondeuse Blanche”和 “Dureza”。

匿名	2013-05-23 12:26:38 其起源是法国，而不是从波斯。西拉葡萄品种亚裔人士魏延 2 小葡萄品种： «la Mondeuse 布兰奇» 和 «Dureza»。

匿名	2013-05-23 12:28:18 其起源是法国的和不从波斯。Syrah 葡萄变化下降 fron 2 个次要的葡萄变化：<< la Mondeuse Blanche >>和 << Dureza >>。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号