|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Топологический уровень – хронотоп сюжета. На этом уровне роман гомофоничен, т.е. описан одним человеком, имеющим свои цели и пристрастия в этом описании. Психологический уровень – пространство героев с их идеями и мировоззрениями.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Топологический уровень – хронотоп сюжета. На этом уровне роман гомофоничен, т.е. описан одним человеком, имеющим свои цели и пристрастия в этом описании. Психологический уровень – пространство героев с их идеями и мировоззрениями.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
- 时间空间图的拓扑水平。在这个层面上，小说gomofonichen，即形容一个人在此说明他们的目标和激情。心理层面 - 航天英雄与他们的思想和意识形态。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个路由器的拓扑层-хронотоп场景。 罗马在这一级别гомофоничен,即描述了一个男人如何,其本身的目的和命运掌握在这个描述。 心理层面-航天英雄用他们的见解,和现代文化占主导地位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
拓扑学水平-主题chronotop。 在这个阶层小说(gomofonichen)，即， 它是由一个人描述的，有作为他的目标和嗜好在这个描述。 心理水平-英雄空间以他们的想法和世界观。
|
|
2013-05-23 12:26:38
拓扑的级别幻象。在此级别、 罗马 gomofoničen，由一人与他们的目标和首选项在此说明中的所述。心理层面 — — 空间英雄与他们的想法和世界的看法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
