|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Visually inspect your boat from the dock for any fuel leaks from the deck fills or hull vents and take notice if there is any odor of fuel. Also, check the water surface around your boat for signs of fuel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Visually inspect your boat from the dock for any fuel leaks from the deck fills or hull vents and take notice if there is any odor of fuel. Also, check the water surface around your boat for signs of fuel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目视检查你的船从码头，从甲板上填补或船体通风口的任何燃料泄漏，并采取通知，如果有任何燃油的气味。同时，检查你的船周围的水面为燃料的迹象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目视检查您的船从码头上任何燃油泄漏的甲板上填充或多边形孔要注意如果有任何的燃油气味。 此外,还应检查周围的水面上您的船的燃油的迹象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果有燃料，任何气味视觉上检查您的小船从船坞所有燃料泄漏从甲板积土或去壳出气孔并且采取通知。 并且，在您的小船附近检查水表面燃料的标志。
|
|
2013-05-23 12:26:38
直观地检查你的船从任何燃料泄漏坞站从甲板填充或船体通风口，从通知，如果有任何气味的燃料。另外，请检查你的船的燃料迹象的水表面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
直观上从甲板检查你的来自用于任何燃料泄露的码头的船充满或壳排放和做出通知如果有燃料的任何气味。另外，为燃料的标志检查在你的船附近的水表面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
