求翻译：Every 60days, screws on the machines’ connecting parts should be tightened to prevent the loosening of screws caused by machine vibration.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Every 60days, screws on the machines’ connecting parts should be tightened to prevent the loosening of screws caused by machine vibration.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 每个60天，对机器的连接部分的螺丝应拧紧，以防止由机械振动引起的螺丝松动。

匿名	2013-05-23 12:23:18 每隔60天,螺钉拧紧机的连接部件应以防止松脱的螺丝造成机器振动。

匿名	2013-05-23 12:24:58 每 60days，在机器的连接部分上转动应该被拉紧到防止螺钉的解开由机器震动造成。

匿名	2013-05-23 12:26:38 每个 60days，机器的连接部位上的螺钉，应防止松动的螺丝机振动引起收紧。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号