当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Under case law, repaying loans to shareholders in times of “financial crisis” was regarded as a breach of the director's duty to protect the registered capital from being returned to the shareholders是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Under case law, repaying loans to shareholders in times of “financial crisis” was regarded as a breach of the director's duty to protect the registered capital from being returned to the shareholders
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据判例法,在“金融危机”的时候向股东偿还贷款被视为违反作为董事的职责,保护被退回给股东,注册资本
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据案例,偿还贷款,股东在“金融危机”,曾一度被认为是违反了董事的责任,保护注册资本被返回给股东
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据判例法,回报贷款对股东在“金融危机时候”被看待,主任的义务的突破口保护登记的资本免受返回到股东
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据案例法,"金融危机"时代向股东偿还贷款被认为是违反保护注册的资本返回给股东董事的责任
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在判例法下,跟在时期“财政危机”中的股东偿还贷款被当作主任的责任的违背起保护作用注册从被返回股东的首都
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭