|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不得以任何名义在国外谋生，如乙方违背，担保人愿承担本合同第九条5项赔偿的连带责任，保证期间为合同届满一年内。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不得以任何名义在国外谋生，如乙方违背，担保人愿承担本合同第九条5项赔偿的连带责任，保证期间为合同届满一年内。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Make a living in foreign countries may use any name, such as violation of Party B, the guarantor is willing to bear Rule 9 of the contract jointly and severally liable for compensation to ensure that during the contract expires within one year.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Do not use any name in a foreign country, such as living, Party B breaches this contract surety may wish to take 9 OF THE 5 is jointly and severally liable for compensation for the period to ensure that contracts in a year expiration.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Cannot any name in overseas make a living, if the second party violates, the guarantor is willing to undertake this contract ninth 5 compensation joint and several liability, guaranteed period expires in for a year for the contract.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
