当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Should they be unable to prove the value, they have to pay the shortfall in cash.23 The new regime also applies to contributions in kind paid before the MoMiG came into force, except where the payments have been held void by a court or arbitration tribunal applying the old regime.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Should they be unable to prove the value, they have to pay the shortfall in cash.23 The new regime also applies to contributions in kind paid before the MoMiG came into force, except where the payments have been held void by a court or arbitration tribunal applying the old regime.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他们应该是无法证明的价值,他们必须支付的在cash.23短缺,新的制度,也适用于支付实物捐助的momig前生效,除已支付无效由法院或仲裁庭举行利用旧政权。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果他们无法证明的价值,他们是要缴交的资金不足23cash.新制度也适用于前支付的实物捐助momig生效,除非该笔款项已被宣告无效,法院或仲裁庭适用旧制度。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果他们无法证明价值,他们在新的政权也申请于实物捐助被支付,在MoMiG生效之前,除了的cash.23必须支付赤字在哪里付款是举行的空隙由申请老政权的法院或仲裁法庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不能证明价值,就要付短缺中 cash.23 新政权也适用于以实物支付 MoMiG 生效前,除了凡付款的举行了无效的应用旧政权的法院或仲裁法庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
应该他们无法证明价值,他们在 cash.23 中必须支付不足新政权也适用于 MoMiG 生效之前以实物被支付的贡献,除哪里外付款被一个法庭或应用旧政权的仲裁法庭认为了是空间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭