当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We’re too close that we are almost blind to each other merit, but you and I are not close enough so we are unable to see each other’s shortcoming. What do you say?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We’re too close that we are almost blind to each other merit, but you and I are not close enough so we are unable to see each other’s shortcoming. What do you say?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们太近,我们几乎看不到对方的优点,但你和我都没有足够接近,所以我们无法看到对方的缺点。你说什么?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们是靠得太近,我们几乎双目失明,每个另一个优点,但你和我都不是很近,所以我们看不到对方的缺点。 你说什么?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们是太接近的我们是几乎瞎的互相值得,但是您,并且我不是足够接近的,因此我们无法看彼此的缺点。 你认为如何?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们太近,我们几乎看不到每个其他的优点,但你和我都不足够接近因此我们无法看到对方的缺点。你说什么?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们是太接近的那我们几乎无视彼此优点,但是你和我不是亲密足够的所以我们无法看到彼此的缺点。你怎么说?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭