|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you & I will ask to see if he thinks we could rent the rooms for just July & August. If we can, then your suggestion is ok, if not perhaps we can come to a compromise. I’ll get back to you once I have heard.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you & I will ask to see if he thinks we could rent the rooms for just July & August. If we can, then your suggestion is ok, if not perhaps we can come to a compromise. I’ll get back to you once I have heard.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢你与我会问，看他是否认为我们可以租住的房间仅7月和8月。如果我们可以的话，那么你的建议是OK，如果没有，也许我们可以得出一个妥协。我会回到你身边，当我听说过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您与我会问他是否认为我们可以租的房间,7月和8月就。 如果我们可以,然后将您的意见或建议是“ok”(确定),如果不是我们也许可以来一个妥协。 我会尽快回复您一旦我所听到的发言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢&我将要求看他是否认为我们可能租赁屋子正义7月& 8月。 如果我们能，则您的建议是好的，或许如果不我们可以来到妥协。 一旦我听见了，我将得到回到您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你科技我会看到如果他认为我们可以租住的房间只是 7 月科技八月要求。如果我们能，然后你的建议是好的如果没有也许我们可以达成妥协。我就回到你一旦听到。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢 & 我将问看看是否他认为我们可以租用为合理的 7 月和 8 月准备的房间。如果我们可能，你的建议是 ok，如果不是也许我们可以谈及折衷。我将回到你一旦我听到了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
