求翻译：我 顾佳慧 我在东亚管理学院学习语言课程期间 因为有时会迟到 造成了出勤率不理想，之前没有意识到问题的严重型。现在我意识到了，希望能多给我一次机会。是什么意思？

I Gu Jiahui to learn a language course in the East Asian Institute of Management during the late sometimes caused by the attendance is not satisfactory, not previously aware of the serious type. Now I realize, I hope can give me a chance.

I miss my best in all East Asian Institute of Management language learning during the course will be late as it is sometimes caused by the attendance is not ideal, was not previously aware of the serious type. Now I am aware of, and hope to be able to give me a chance.

Sometimes because my Gu Jiahui I studied language curriculum period in the East Asian management institute can be late create the attendance rate not to be ideal, before has not realized the question seriously.Now I have realized, hoped can give me an opportunity.

I Gu Jiahui I during the East Asia Institute of management-learning language courses because sometimes caused late attendance is not ideal, was not aware of the type of the problem before. I realize now, hoping to give me one more chance.

正在翻译，请等待...