求翻译：面对再制造商的市场竞争，原制造商除了对旧产品进行回收再制造外，还可以从消费者入手，以市场手段如广告策略来影响消费者的选择。是什么意思？

The face of the manufacturer's market competition, the original manufacturer in addition to the re-manufacturing old products for recycling, you can also start from the consumer market-based instruments, such as advertising strategies to influence consumer choice.

Faced with the competition in the market and manufacturers, the original manufacturer in addition to the old products for recycling Manufacturing, you can also start from the consumer market, such as advertising strategies to influence the choice of consumers.

Facing the manufacturer market competition, the original manufacturer besides carries on the recycling to the old product to make again again, but also may obtain from the consumer, affects consumer's choice by the market method like advertisement strategy.

Manufacturer of competition in the market, in addition to the original manufacturer to recycle old products manufactured outside, can also start with the consumer, to marketing tools such as advertising policies to influence consumer choice.

正在翻译，请等待...