|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While it may be in the interest of the operator to deliver environmental and social commitments in order to reflect company values, protect reputation, and maintain longer term government and community relationship in the area. However, for the contractor, the perceived or the net benefit of delivering the commitment m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While it may be in the interest of the operator to deliver environmental and social commitments in order to reflect company values, protect reputation, and maintain longer term government and community relationship in the area. However, for the contractor, the perceived or the net benefit of delivering the commitment m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然它可能是在运营商提供的环境和社会的承诺，以反映公司价值，保护声誉的利益，并保持在该地区的政府和社会长远关系。然而，承包商，感知或承诺提供的净效益可能更加模糊不清。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然一般可在操作员的利益提供环境和社会方面的承诺,以反映公司价值,保护名誉,并保持长期的政府和社区关系的领域。 但是,对于该承包商,或被认为的净收益的承诺提供更多可能是含糊不清的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当它也许在操作员的兴趣提供环境和社会承诺为了反射公司价值时，保护名誉，并且维护较长期的政府和社区关系在区域。 然而，为承包商，提供承诺的被察觉的或净好处也许是更加暧昧的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然它可能是提供环境和社会的承诺，以便反映公司价值经营者的利益保护的声誉，并维持更长任期政府和该地区的社区关系。然而，对于承建商，感知或提供承诺的净利益可能更加渺茫。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
