|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Queen opened Buckingham Palace to the public for the first time in 1993 to raise money for repairs to Windsor Castle. The palace rates poorly compared to Britain's other stately homes. The interiors range from kitsch to tasteless opulence and reveal nothing of the domestic life of the Royal Family apart from a gamm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Queen opened Buckingham Palace to the public for the first time in 1993 to raise money for repairs to Windsor Castle. The palace rates poorly compared to Britain's other stately homes. The interiors range from kitsch to tasteless opulence and reveal nothing of the domestic life of the Royal Family apart from a gamm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
白金汉宫女王开向公众在1993年首次提高到温莎城堡的维修资金。宫殿率不佳相比，英国的其他豪宅。内饰范围从媚俗到淡而无味的“富裕和透露任何除了从gammy眼王室家庭生活的，当它涉及到的内部装修。
|
|
2013-05-23 12:23:18
白金汉宫开幕的皇后大道中的公众,第一次在1993年为筹款为修复温莎宫。 宫率比较低,英国的其他庄园。 室内设计的范围从风潮,食之无味的奢侈和透露任何国内生活的皇家家庭除了一gammy眼,装饰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1993年女王/王后对公众第一次打开白金汉宫筹集金钱为修理对Windsor城堡。 宫殿率与英国的其他庄严家不足比较了。 当它走向内部décor时，内部什么都从拙劣的文学作品不范围到无味的富裕并且显露皇家的国内生活除一只跛的眼睛之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
女王在温莎城堡修理为筹钱 1993 年首次向公众开放白金汉宫。宫率差比英国的其他富丽堂皇家园。内部范围从媚俗到无味的富裕和室内装潢的时候显示什么除了 gammy 眼王室的家庭生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
女王在温莎城堡修理为筹钱 1993 年首次向公众开放白金汉宫。宫率差比英国的其他富丽堂皇家园。内部范围从媚俗到无味的富裕和室内装潢的时候显示什么除了 gammy 眼王室的家庭生活。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
