|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
神也必擦去所有的泪水从他们的眼神，应当有没有更多的死亡。不再有悲伤和生死离别，不再有任何更多的痛苦，已经去世的前世界
|
|
2013-05-23 12:23:18
神应擦掉所有的泪水的眼睛,不应有任何更多的死亡。 既不应有悲伤或死去,也不应被视作更多的痛苦,世界前去世了
|
|
2013-05-23 12:24:58
上帝将抹所有泪花从他们的眼睛，并且那儿不会无死亡。 都那里不会是哀痛或死，都那里不会是痛苦，为了前世界通过了
|
|
2013-05-23 12:26:38
上帝须拭去泪水从他们的眼睛，并须有没有更多的死亡。既不须有悲伤或死了，也不存在须任何更多的痛苦前, 世界已逝世
|
|
2013-05-23 12:28:18
上帝从他们的眼睛将除去所有眼泪，将有没有更多死。也不会有悲伤或死亡，也不会有任何更多的痛苦前世界去世了
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
