|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There was the determination of the immigrant to gain in the new world what had been denied to him in the old, and on the part of his children an urge to throw off the immigrant onus by still more success and still more rise in a fluid, classless society是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There was the determination of the immigrant to gain in the new world what had been denied to him in the old, and on the part of his children an urge to throw off the immigrant onus by still more success and still more rise in a fluid, classless society
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有移民的决心，争取在新的世界已否认他在老，和他的孩子冲动甩开更成功和更上升流体的移民责任的一部分，无阶级社会
|
|
2013-05-23 12:23:18
有的决心,从而得到较大的移民的新的世界已经在拒绝给他的老,而他的孩子的一个冲动,想摆脱责任的移民仍然更多的成功,但仍会上涨的一种流体,无类社会
|
|
2013-05-23 12:24:58
有获取的移民的决心在新的世界什么否认了他在老和在他的孩子部分敦促投掷移民责任由寂静更多成功和仍然更多上升在流体，平等社会
|
|
2013-05-23 12:26:38
有移民决心在新的世界中获得什么被拒绝对他在旧，和他的孩子们的一部分要摆脱由移民举证责任的冲动仍更大的成功，仍在流体的没有阶级社会，更多崛起
|
|
2013-05-23 12:28:18
有在新世界获益的移民的决心向他被否认了的在老人，上他的孩子的一部分按更多成功甩掉移来的负担的一种冲动，并仍然更在一个不稳定，无阶级的社会上涨
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
